Desplazarse por Tanger

1. Desplazarse por la ciudad

**A pie.** La medina, con sus callejuelas estrechas, se visita a pie: los coches no pasan por todas partes. El centro, alrededor del Grand Socco, de la plaza de Francia y del paseo marítimo que bordea la bahía, también se recorre a pie, de un sitio a otro.

**Los petit taxis.** Son coches azules pequeños que circulan dentro de los límites de la ciudad. Funcionan con taxímetro y transportan un máximo de tres pasajeros. Se les llama en la calle. Hay que pedir que se ponga en marcha el taxímetro al subir.

**Los grands taxis.** Son coches más grandes que sirven para trayectos compartidos hacia las afueras y las ciudades vecinas, o para trayectos privados. Para un trayecto privado, el precio se acuerda antes de la salida. Salen de estaciones fijas, especialmente cerca de las estaciones de autobuses y de las plazas principales.

**Los autobuses urbanos.** Autobuses dan servicio a la mayoría de los barrios, al centro y a los alrededores de la estación Tanger-Ville. Los principales puntos de transbordo son la plaza de Francia y el Grand Socco. Las paradas muestran los itinerarios y los billetes se compran al subir, al conductor.

**Lo que no existe.** Tanger no tiene ni tranvía ni metro. Para los trayectos fuera del centro, hay que contar con el autobús, el taxi o el coche.

2. Llegar a Tanger y salir de ella

**Por avión.** El aeropuerto Ibn Battouta (TNG) se encuentra al suroeste del centro de la ciudad. No hay estación en el aeropuerto: para llegar a la ciudad, se toma un autobús urbano o un taxi, que esperan delante de la terminal. Los vuelos conectan Tanger con varias ciudades de Marruecos y del extranjero.

**Por tren.** La estación Tanger-Ville, en la ciudad, es el término norte de la línea de alta velocidad Al Boraq, operada por la ONCF, hacia Kenitra, Rabat y Casablanca. Trenes convencionales también conectan Tanger con otras grandes ciudades, como Fez y Marrakech. Los billetes se adquieren en el lugar o en el sitio web de la ONCF.

**Por autocar.** Los autocares interurbanos salen de la estación de autobuses de Tanger. La CTM dispone de su propia estación; otras compañías utilizan la estación de autobuses. Los autocares conectan Tanger con Tetuán, Chefchaouen, Fez, Rabat, Casablanca y otras ciudades.

**Por ferry: dos puertos, no confundir.** El puerto Tanger-Ville, en el centro de la ciudad, recibe los ferries rápidos procedentes de Tarifa, en España. El puerto de Tanger Med, al este de la ciudad, recibe los ferries procedentes de Algeciras y de otros puertos más alejados; se llega a él por la autopista A4, en autobús lanzadera o en taxi. No hay ferry directo entre los dos puertos de Tanger: hay que ir por carretera para ir de uno a otro.

**Por carretera.** Tanger está conectada con el resto de Marruecos por autopista y por carretera, hacia Tetuán, hacia el sur y hacia el puerto de Tanger Med. El coche de alquiler es una opción para las excursiones fuera de la ciudad, pero es poco práctico en la medina, donde las calles son estrechas y el aparcamiento escaso.

3. Los trayectos cotidianos, en términos generales

El trayecto más sencillo en Tanger combina la caminata y otro modo. Se camina en la medina y en el centro, se toma un petit taxi o un autobús para los barrios alejados, y se deja el tren o el autocar para las ciudades vecinas.

Los habitantes que trabajan en el centro y viven en la periferia toman el autobús o el taxi compartido. Los trayectos hacia Tanger Med o hacia el aeropuerto requieren una salida anticipada, porque salen de la ciudad y pasan por la autopista o por la carretera costera.

En las horas punta, la circulación ralentiza los autobuses y los taxis en los ejes principales, mientras que caminar sigue siendo el medio más directo en la medina y en el centro.

4. Lo que un recién llegado debe saber primero

Esta página proporciona información general. No vende ni verifica ningún billete, ningún transportista ni ningún trayecto.

• **Caminar en la medina, rodar fuera de la medina.** A pie por las callejuelas, en taxi o en autobús en cuanto se sale del centro.
• **Pedir el taxímetro.** En un petit taxi, el taxímetro debe estar en marcha al subir; de lo contrario, acordar el precio antes de partir.
• **Acordar el precio para un grand taxi privado.** Para un trayecto privado, el precio se fija antes de la salida, nunca después de la llegada.
• **No confundir los dos puertos.** Tarifa llega al puerto Tanger-Ville, en el centro; Algeciras y los otros puertos lejanos llegan a Tanger Med, al este. Verificar el puerto de llegada antes de reservar un taxi o un autobús.
• **No buscar estación en el aeropuerto.** Primero hay que llegar a la ciudad y luego tomar el tren en Tanger-Ville.
• **Verificar los horarios y las tarifas del día.** Esta página no proporciona ni tarifas ni horarios, porque las fuentes consultadas no coinciden. Para una salida, verificar con la ONCF para el tren, con la compañía de autocares para el autocar y con la compañía de ferry para la travesía.