Amsterdam 的交通

1. 在市内出行

**有轨电车。** 有轨电车是中心城区及其周边街区的交通工具。线路沿街道运行，有时设有专用车道，并在主要广场、车站和博物馆停靠。在中心城区，有轨电车几乎可以到达任何地方。通常情况下，自行车不能携带上车。

**地铁。** Amsterdam 有五条地铁线：50、51、52、53 和 54。52 号线（南北线）从 Noord 经过 Centraal Station 下方运行至中心城区，并进一步延伸至 De Pijp 和 Zuid 站。其他线路主要服务于中心城区以外的街区，包括 Zuidoost。对于穿越城市的长距离出行，地铁是最快的交通方式。

**巴士。** GVB 的市内巴士运行在有轨电车无法到达的地方：郊区、侧街以及无需经由中心城区的街区间连接线。深夜有轨电车和地铁停运后，由夜间巴士接管。

**跨 IJ 河轮渡。** GVB 跨越 IJ 河的轮渡对行人、骑自行车者和骑轻便摩托车者免费。无需购票。轮渡从 Centraal Station 后方出发前往 Amsterdam-Noord。前往 Buiksloterweg 的 F3 线昼夜运行，可带您前往 EYE Filmmuseum 和 A'DAM Toren。F4 线前往 NDSM-werf，F2 线前往 IJplein，F6 和 F7 线从 Pontsteiger 出发，F9 线在 Zeeburgereiland 和 Sporenburg 之间运行。轮渡不经过中心城区或canal ring：它们仅用于跨越 IJ 河。

**自行车。** 自行车在 Amsterdam 是一种完整的交通工具，拥有专用自行车道、专用交通灯和自行车停放处。请留在自行车道上（通常可通过红色沥青识别），靠右行驶，并斜向跨越有轨电车轨道，否则轮胎可能会卡在其中。天黑后，自行车前后必须安装灯光。请将自行车停在车架或停放处：停放不当的自行车可能会被市政府移至 Fietsdepot。在高峰时段，自行车道非常拥挤，尤其是车站周围和中心城区的狭窄街道。

**步行与出租车。** 中心城区，尤其是canal ring 和 Jordaan，最适合步行。街道狭窄，许多距离很短。您可以从出租车停靠点乘坐出租车，或在街上招手拦截。请仅乘坐正规出租车。

2. 前往与离开 Amsterdam

**乘飞机。** Schiphol 机场位于城市的西南方向。NS 车站就在航站楼正下方：从 Schiphol Plaza 通过电梯或自动扶梯即可到达。NS 火车定期往返于 Amsterdam Centraal 和市内的其他车站，如 Sloterdijk、Lelylaan 和 Zuid。没有前往 Schiphol 的有轨电车或地铁。请在 NS 应用程序或车站大厅的显示屏上检查您的火车，因为并非每趟前往 Amsterdam 的火车都会在相同的车站停靠。

**乘火车。** Amsterdam Centraal 是主车站，位于中心城区的北缘，后方有前往 Noord 的轮渡。从 Centraal 出发，NS 火车通往全国各地，国际列车则前往比利时、德国、法国和英国等地。其他有用的车站包括南部的 Amsterdam Zuid、西部的 Amsterdam Sloterdijk、东部的 Amsterdam Amstel 以及 Zuidoost 靠近 Johan Cruijff ArenA 的 Amsterdam Bijlmer ArenA。若要乘坐前往其他城市的火车，请先查看哪个车站离您的住所最近：并非每趟火车都从 Centraal 出发。

**乘巴士与汽车。** 区域巴士将 Amsterdam 与周边市镇连接起来。大型巴士站位于火车站附近。驾车进入 Amsterdam 可通过环城公路 A10，该公路环绕城市运行。在中心城区内部，汽车很少方便：街道狭窄，停车位稀缺，且许多街道仅限目的地交通或完全禁止汽车通行。

3. 通用通勤术语

对于中心城区的短距离出行，步行和骑行通常最快：等待有轨电车的时间往往比步行更长，尤其是在canal ring 的狭窄街道中。对于穿越城市的长距离出行，地铁最快，因为它不受街道交通的影响。巴士则填补了有轨电车线和地铁线之间的空白。

许多居住在 Amsterdam 的人就在市内工作，或乘火车前往 Randstad 的其他城市。早晨和傍晚时分，自行车道、有轨电车和车站非常拥挤。需要前往 Noord 的人会乘坐轮渡：这属于日常通勤，而不仅仅是短途旅行。住在市外并在 Amsterdam 工作的人通常乘火车到达 Centraal、Zuid 或 Sloterdijk，然后在那里换乘有轨电车、地铁或骑自行车。

4. 新来者首先需要了解的事项

本页面提供关于交通的通用信息。本页面不销售车票，也不核实时刻表、票价或具体服务。

• **每种交通工具都要办理进出站手续。** 在有轨电车、地铁、巴士和火车上，您在登车时使用非接触式银行卡或手机 (OVpay) 刷卡进站，下车时刷卡出站。整个行程请始终使用同一张卡或同一部手机。在免费的 IJ 轮渡上无需办理进站手续。
• **向运营商核实票价和时间。** 本页面不提供票价或时刻表，因为这些信息会发生变化：有轨电车、地铁、巴士和轮渡请查看 gvb.nl，火车请查看 ns.nl，全荷兰行程请查看 9292.nl。
• **注意准确的车站名称。** Amsterdam Centraal 是主车站，但 Zuid、Sloterdijk、Amstel 和 Bijlmer ArenA 是位于城市其他部分的独立车站。前往 Schiphol 的火车从航站楼下方的车站出发，而非室外的巴士站。
• **乘坐正确的轮渡前往 Noord。** Buiksloterweg (F3) 是前往 EYE Filmmuseum 和 A'DAM Toren 的轮渡，NDSM (F4) 是前往造船厂的轮渡。轮渡从 Centraal Station 的 IJ 河侧（后方）出发。
• **不要在人行道上骑车，不要在自行车道上行走。** 红色沥青是骑行者的道路，而非拓宽的人行道。行人请留在人行道上；骑行者请留在自行车道上并用手示意方向。