النقل في Den Haag

1. التنقل في المدينة

يتم تشغيل الترام بواسطة HTM. الشبكة كثيفة في المركز وتمتد إلى الساحل وإلى البلديات المجاورة. الخطوط التي يستخدمها القادمون الجدد أولاً:

في المركز، تمر الخطوط 2 و3 و4 و6 عبر نفق أسفل Grote Marktstraat، مع محطات تحت الأرض في Grote Markt وSpui. انزل في Spui أو Centrum أو Kalvermarkt-Stadhuis أو Nieuwe Haven للوصول إلى المركز القديم.

RandstadRail هو اتصال السكك الحديدية الخفيفة لمدينة Den Haag مع المنطقة. الخط 3 يسير من Loosduinen إلى Zoetermeer Centrum-West، والخط 4 من De Uithof إلى Lansingerland-Zoetermeer، والخط 34 من De Savornin Lohmanplein إلى Lansingerland-Zoetermeer. يتم تشغيل الخطوط الثلاثة بواسطة HTM وتمر عبر Centraal Station. الخط E هو مترو RET بين Den Haag Centraal وRotterdam Slinge. لا تمتلك Den Haag مترو خاصاً بها: الخط E هو مترو Rotterdam الذي ينتهي في Den Haag.

حيث لا يصل الترام، تعمل حافلات HTM. الحافلة 22 تذهب إلى Scheveningen. الحافلة 24 تسير من Kijkduin، عبر Statenkwartier والمركز، بمحاذاة Centraal Station إلى محطة Mariahoeve. الحافلة 26 تسير من Kijkduin، عبر Loosduinen وEscamp، بمحاذاة محطة Moerwijk ومحطة Hollands Spoor إلى Voorburg.

ركوب الدراجات وسيلة معتادة للتنقل في Den Haag. المركز مدمج ويمكن التجول فيه سيراً على الأقدام بسهولة. الرحلة من Scheveningen إلى المركز هي جولة عادية بالدراجة وليست رحلة استجمام.

• ترام 1: Scheveningen Noord، عبر المركز وبمحاذاة محطة Hollands Spoor، إلى Delft Tanthof. هذا هو الخط المخصص لقضاء يوم على الشاطئ أو في Delft.
• ترام 2: Kraayenstein، عبر المركز، إلى Leidschendam.
• ترام 6: Leyenburg، عبر المركز، إلى Leidschendam Noord.
• ترام 9: Scheveningen Noord، بمحاذاة Madurodam ومحطة Centraal Station، عبر المركز وبمحاذاة Hollands Spoor، إلى Vrederust.
• ترام 11: محطة Hollands Spoor، بمحاذاة Haagse Markt وStatenkwartier، إلى Scheveningen Haven.
• ترام 12: Duindorp إلى محطة Hollands Spoor.
• ترام 17: Statenkwartier، بمحاذاة Centraal Station، إلى Wateringen.

2. من وإلى المدينة

تمتلك Den Haag محطتي قطار رئيسيتين، ومن المهم معرفة أي قطار يتبع أي محطة.

Den Haag Centraal هي نقطة النهاية لخط السكة الحديد القادم من Gouda. جميع القطارات التي تصل إليها تعود منها أيضاً. تقع المحطة بالقرب من المركز.

تقع Den Haag Hollands Spoor (HS) على الخط القديم Amsterdam–Rotterdam. تنطلق من HS قطارات باتجاه Rotterdam وLeiden أكثر مما تنطلق من Centraal. القطارات بين Amsterdam وRotterdam، بما في ذلك القطارات الدولية المتجهة إلى بروكسل، تتوقف في HS.

من المحطتين، تنطلق قطارات intercity باتجاه Amsterdam وRotterdam وUtrecht وEindhoven من بين وجهات أخرى، وقطارات sprinters إلى محطات أصغر في المنطقة. محطة Laan van NOI، حيث تتوقف أيضاً RandstadRail وخط مترو E، هي نقطة تبديل ثالثة في المدينة.

ترتبط Den Haag عن طريق الطريق بـ Amsterdam وRotterdam وUtrecht. يؤدي الطريق A12 إلى Utrecht، والطريق A4 باتجاه Amsterdam وRotterdam.

لا تمتلك Den Haag مطاراً خاصاً بها. أقرب المطارات هي Rotterdam The Hague Airport وAmsterdam Airport Schiphol. خطط للرحلة إلى هناك باستخدام مخطط رحلات NS، لأن أفضل اتصال يختلف حسب نقطة الانطلاق والوقت.

3. التنقل اليومي للموظفين بعبارات عامة

بالنسبة للتنقل اليومي بين السكن والعمل، يعد الترام العمود الفقري للمدينة: فهو يربط الأحياء السكنية بالمركز، وبـ Hollands Spoor وبـ Centraal Station. أما من يعمل خارج المدينة، فيستقل عادة القطار أو RandstadRail: إلى Zoetermeer عبر الخط 3 أو 4 أو 34، وإلى Rotterdam بالقطار من HS أو عبر خط مترو E من Centraal.

داخل المدينة، غالباً ما تكون المسافات القصيرة أسرع سيراً على الأقدام أو بالدراجة، خاصة في المركز وبين المركز وScheveningen. في ساعات الذروة، يكون الترام والقطار أكثر ازدحاماً منهما في منتصف اليوم. ومن يتنقل بالسيارة يجب أن يتوقع الازدحام على طرق المداخل في ساعات الذروة.

4. ما يجب أن يعرفه القادم الجديد أولاً

• يتم تسجيل الدخول والخروج في HTM عبر OVpay: مرر بطاقتك البنكية اللاتلامسية، أو بطاقة الائتمان، أو الهاتف فوق القارئ عند الصعود ومرة أخرى عند النزول. استخدم دائماً نفس البطاقة أو الجهاز نفسه، وإلا ستدفع مبلغاً أكبر. البطاقة صالحة لشخص واحد.
• تذاكر HTM اليومية والتذاكر لعدة أيام متاحة للشراء في نقاط خدمة HTM في Den Haag Centraal وHollands Spoor وفي تطبيق HTM. بالنسبة للقطار، تشتري تذكرة منفصلة أو تستخدم OVpay عند البوابات.
• تحقق من المواعيد والتعريفات الحالية على htm.nl وفي مخطط رحلات NS قبل المغادرة. تتغير جداول المواعيد عند وجود أعمال طرق وفي فترات العطلات، كما تتغير التعريفات بانتظام. لذلك، لا تقدم هذه الصفحة تعريفات أو مواعيد مغادرة.
• في مساء الجمعة والسبت، تعمل حافلات HTM الليلية من Den Haag Centraal. راجع htm.nl لمعرفة أي حافلة ليلية تخدم حيك.
• انتبه للفرق بين المحطتين الرئيسيتين: القطار المتجه إلى Rotterdam أو Leiden ينطلق عادة من Hollands Spoor، والقطار القادم من Gouda وUtrecht ينتهي في Centraal. تحقق من تذكرتك أو في المخطط لمعرفة المحطة التي ينطلق منها قطارك.
• هذه الصفحة هي معلومات عامة. الموقع لا يراجع جداول المواعيد أو التعريفات أو شركات النقل ولا يضمن أي شيء بشأن اتصال معين في يوم معين.