1. ماذا تفعل
**الهندسة المعمارية في المركز.** ابدأ من ماركتهال (Markthal)، القاعة المقوسة التي تعلوها منازل ويوجد أسفلها سوق للأغذية، مع عمل فني كبير من الفواكه والزهور على السقف. في الجهة المقابلة توجد المنازل المكعبة للمعماري بيت بلوم: مكعبات صفراء على أعمدة، مائلة وكأنها أشجار. يمكن زيارة أحد المكعبات كمتحف. وبالقرب منها يقع الميناء القديم (Oude Haven)، مع سفن قديمة على الرصيف، وكنيسة سانت لورينس الكبرى (Grote of Sint-Laurenskerk)، وهي واحدة من المباني القليلة التي تعود لما قبل الحرب في المركز.
**عبر الجسر إلى الجنوب.** جسر إيراسموس، جسر التعليق الأبيض الذي يلقب بـ "البجعة"، يربط المركز بمنطقة كوب فان زويد (Kop van Zuid). على الجانب الجنوبي يقع فندق نيويورك (Hotel New York)، المقر السابق لخط هولندا وأمريكا الملاحي، في ويلهلمينا بير (Wilhelminapier) بين الأبراج. تابع السير إلى كاتيندريخت (Katendrecht)، حي البحارة القديم على رينهيفن (Rijnhaven)، حيث توجد الآن مطاعم ومتحف فينيكس للهجرة في مستودع قديم. وفي طرف كاتيندريخت تقع السفينة إس إس روتردام (ss Rotterdam)، الباخرة المحيطية السابقة، والتي تعمل الآن كفندق ومطعم.
**ميوземبارك (Museumpark).** حول ميوземبارك تتجمع متاحف المدينة. مستودع بويمانز فان بونينجين (Depot Boijmans Van Beuningen)، وهو وعاء عاكس من تصميم مكتب MVRDV افتتح في عام 2021، هو أول مستودع فني في العالم متاح للجمهور: حيث تُخزن المجموعة خلف الزجاج، ومن السطح يمكنك الإطلال على المدينة. المبنى الرئيسي لمتحف بويمانز فان بونينجين نفسه مغلق للتجديد منذ عام 2019؛ ويمكن رؤية المجموعة في المستودع. وبجانبه تقع كونستهال (Kunsthal)، التي تضم معارض متغيرة عن الفن والتصوير والتصميم والموضة، والمعهد الجديد (Het Nieuwe Instituut)، للهندسة المعمارية والتصميم والثقافة الرقمية.
**الإطلالة.** يوفر يورومست (Euromast)، برج المراقبة بجوار الحديقة (Het Park) على نهر ماس، إطلالة على المدينة والميناء والنهر. في الطقس الصحو يمكنك الرؤية إلى مسافات بعيدة خارج المدينة؛ أما في حالة الغيوم فتكون الرؤية محدودة، لذا انظر للخارج أولاً قبل الصعود.
**روتردام البحرية.** يحكي المتحف البحري في لوفيهافن (Leuvehaven) تاريخ الميناء، مع ميناء متحفي مليء بالسفن والرافعات القديمة بجانبه. من جسر إيراسموس تنطلق رحلات بحرية في الميناء، تمر بالأرصفة والرافعات وسفن الحاويات في يوروبورت (Europoort) وماسفلاكتي (Maasvlakte). ميناء روتردام هو الأكبر في أوروبا من حيث مناولة البضائع: والرحلة البحرية هي التي تظهر مدى ضخامة منطقة العمل هذه. ويشرح مركز معلومات الميناء فيوتشرلاند (Futureland) في ماسفلاكتي كيف تم توسيع الميناء في البحر.
**ديلفزهافن القديمة.** ديلفزهافن، في غرب المدينة، هي بلدة الميناء القديمة التي انضمت إلى روتردام في عام 1886. لا تزال هناك منازل قديمة ومستودعات وميناء صغير مع طاحونة، والأجواء هناك تشبه بلدة هولندية قديمة بدلاً من مدينة حديثة. إنه المكان المناسب لرؤية كيف كانت روتردام قبل القصف.
**الخضرة والمياه.** بحيرة كرالينجسي بلاس (Kralingse Plas)، البحيرة الموجودة في غابة كرالينجسي في شرق المدينة، هي المكان المخصص للإبحار والتجديف والمشي والنزهات. حديقة حيوان بليدورب (Diergaarde Blijdorp)، في شمال غرب المدينة، تضم حوض أسماك بحري (Oceanium) وحيوانات من جميع قارات العالم. شارع ويت دي فيت (Witte de Withstraat)، بين كولسينجل (Coolsingel) وميوземبارك، هو شارع المعارض والمقاهي والمطاعم. في الصيف، يكون شاطئ هوك فان هولاند (Hoek van Holland)، الذي يمكن الوصول إليه عبر خط المترو B إلى محطة Hoek van Holland Strand، هو أقرب ساحل لبحر الشمال.
**كرة القدم.** استاد فيينورد، "دي كويب" (De Kuip)، في جنوب المدينة، هو استاد نادي فيينورد. في أيام المباريات، تتوفر وسائل نقل إضافية ويكون الازدحام شديدًا حول الاستاد؛ وتكون محطة قطار روتردام ستاديون (Rotterdam Stadion) مفتوحة حينها. في غير أيام المباريات، تعتبر الجولة الإرشادية هي الطريقة لرؤية الاستاد من الداخل.