Groningen — это велосипедный город на севере Нидерландов. В центре города велосипед обычно быстрее автомобиля, а остальное обеспечивают автобус и поезд. В Groningen нет трамвая и метро. Тот, кто это знает, редко сталкивается с сюрпризами.
1. По городу
Велосипед — основное средство передвижения в Groningen. Город плоский, расстояния в центре короткие, и здесь развита сеть велосипедных дорожек. Со времени введения плана организации дорожного движения 1977 года центр города был разделен на четыре части: автомобиль не может проехать напрямую из одной части в другую, но должен выехать из центра и вернуться через кольцевую дорогу. Велосипедисты и пешеходы могут перемещаться везде. Поэтому тем, кто приезжает на автомобиле, лучше парковаться на окраине города и далее передвигаться пешком, на велосипеде или на автобусе.
Автобусное сообщение в городе обеспечивает Qbuzz. Автовокзал расположен непосредственно рядом с главным вокзалом, на южной окраине центра города. Оттуда городские автобусы едут через Grote Markt в такие районы, как Paddepoel, Beijum, Lewenborg и Selwerd, к больнице UMCG и в Zernike Campus на севере города. Номера маршрутов и схемы движения могут меняться, поэтому проверяйте актуальный маршрут в день поездки через Qbuzz или 9292.
Пешие прогулки в центре города являются полноценным вариантом передвижения. Grote Markt, Vismarkt, торговые улицы и вокзал находятся в пешей доступности друг от друга. Пешеходам следует быть внимательными: велосипедисты появляются со всех сторон и не останавливаются сами по себе.
Для тех, кому все же необходим автомобиль, вокруг города есть перехватывающие парковки P+R, в том числе в Hoogkerk, Haren и Reitdiep. От P+R в центр города ходит автобус. Паркуйте велосипед только в специальной стойке или на стоянке. Муниципалитет имеет право убрать неправильно припаркованный велосипед и отправить его на штрафстоянку.
2. В Groningen и из Groningen
В городе есть три вокзала: Groningen (главный вокзал), Groningen Europapark и Groningen Noord. Главный вокзал является узлом для автобусов и поездов и находится в нескольких минутах ходьбы от центра города. Обращайте внимание на название вокзала: Europapark находится у стадиона на юго-востоке города, Noord — на севере. Они не взаимозаменяемы.
Поезда intercity компании NS курсируют на юг через Assen и Zwolle. Из Zwolle есть сообщения, в том числе в Utrecht, Amsterdam, Rotterdam и Den Haag. Прямой высокоскоростной линии в Groningen нет; поезд на юг является обычным intercity.
Региональные поезда обслуживаются компанией Arriva. Из Groningen региональные поезда ходят в Leeuwarden на западе, в Delfzijl на севере, в Veendam и Winschoten на востоке, а также в Roodeschool и Eemshaven. Для поездки в Schiphol обычным маршрутом является поезд через Zwolle; проверяйте пересадку в день поездки.
Groningen Airport Eelde расположен к югу от города, в Eelde, за пределами самого города. Автобусы Qbuzz связывают аэропорт с главным вокзалом и Grote Markt. Аэропорт небольшой и обслуживает в основном чартерные рейсы и ограниченное количество регулярных линий; перед выездом проверьте, какое сообщение работает в этот день.
На автомобиле в Groningen можно добраться по трассе A28 с юга (Assen, Zwolle) и по трассе A7 с запада (Leeuwarden) и востока (в сторону Германии). Город окружен кольцевой дорогой. Междугородние автобусы останавливаются, в частности, у главного вокзала и у P+R Haren.
3. Маятниковые поездки в общем смысле
Большинство перемещений по самому городу осуществляется на велосипеде или пешком. Это касается и студентов, и работников: университет, колледжи, UMCG и Zernike Campus рассредоточены по городу, но все они находятся в пределах досягаемости на велосипеде от центра города и главного вокзала.
Автобус дополняет велосипед в плохую погоду, для поездок на более дальние расстояния внутри города и для людей с ограниченной подвижностью. Поезд является основой для тех, кто работает или учится за пределами города: в Assen и Zwolle на юге, в Leeuwarden на западе и в более мелких населенных пунктах провинции. В часы пик автобусы и поезда более загружены; по возможности путешествуйте вне часов пик.
Вождение автомобиля в центре города медленное и непрактичное из-за плана организации дорожного движения. Тем, кому нужно ежедневно ездить в центр, обычно быстрее добраться на велосипеде или автобусе. Для поездок за пределы города автомобиль является обычным вариантом, где кольцевая дорога служит распределительным пунктом.
4. Что новичку нужно знать в первую очередь
Отмечайте начало и конец каждой поездки на автобусе и поезде. В Нидерландах это делается с помощью OV-chipkaart или бесконтактной банковской карты; уточните у Qbuzz, NS или Arriva, что применимо для вашей поездки. Билет, который действует только на автобус, не действует автоматически на поезд, и наоборот.
Для каждой поездки используйте приложение или веб-сайт 9292. Там указано актуальное время отправления, нужная остановка и пересадка. Не полагайтесь на номер маршрута из старого путеводителя: маршруты и остановки меняются.
Называйте правильный вокзал. Говорите «Groningen» для главного вокзала и добавляйте «Europapark» или «Noord», если имеете в виду один из этих вокзалов. У главного вокзала стоят такси; берите официальное такси и договаривайтесь о стоимости поездки заранее, если счетчик не работает.
Передвигайтесь по городу на велосипеде, но делайте это безопасно: оставайтесь на велосипедных дорожках, следите за другими велосипедистами на перекрестках и ставьте велосипед в стойку. В центре города действует правило: на практике велосипед часто имеет приоритет, но не всегда согласно правилам — поэтому всегда смотрите по сторонам.
Эта страница содержит общую информацию. Сайт не проверяет расписания, тарифы, перевозчиков или наличие мест. Всегда проверяйте время и тарифы у самого перевозчика.