鹿特丹的交通

鹿特丹通过水路、铁路和自行车出行。新马斯河将城市分为北岸和南岸,几乎每次行程都会跨越这条河:通过隧道、桥梁或乘船。地铁、有轨电车和巴士主要由 RET(鹿特丹电力有轨电车公司)运营。本页介绍运行的交通工具,不提供价格或时刻表:出行前请务必查看运营商的网站。

1. 市内交通

**地铁。** 鹿特丹在 1968 年成为荷兰第一个拥有地铁的城市。RET 运营五条地铁线,以字母 A 到 E 命名。A、B 和 C 线构成东西向连接,在 Schiedam Centrum 和 Capelsebrug 之间共用轨道。D 和 E 线构成南北向连接,在 Rotterdam Centraal 和 Slinge 之间共用轨道,并在那里通过隧道跨越新马斯河。所有线路均在市中心的 Beurs 站汇合。E 线继续延伸至 Den Haag Centraal。B 线在西部延伸至 Hoek van Holland Strand,这是位于北海海滩的地铁站,于 2023 年随着旧的 Hoekse 线正式转为地铁线而开放。

**有轨电车。** RET 的有轨电车穿梭于市中心及周边街区,行驶在街道上或专用轨道上。它们的停靠站比地铁更密集,适合短途出行,例如在 Rotterdam Centraal、Coolsingel 和 Kop van Zuid 之间。请注意:RET 在 2025 年初更改了大多数有轨电车线路编号。因此,请不要依赖旧地图或旧指南,而应在车站或 RET 应用程序中查看您需要的线路。

**巴士。** RET 的巴士补充了地铁和有轨电车无法到达的地方:郊区和城市周边的村庄。夜间巴士以 BOB-bus 的名称运行。其他运营商的区域巴士在 Rotterdam Centraal 或城市边缘的地铁站接驳。

**自行车和步行。** 鹿特丹地势平坦,大多数主干道、Erasmusbrug 桥以及 Maastunnel(供汽车、自行车和行人通过的新马斯河下隧道)都设有独立的自行车道。在市中心短途出行,自行车通常比巴士或有轨电车更快。市中心很紧凑:Rotterdam Centraal、Coolsingel、Markthal 和 Oude Haven 都在步行距离之内。您可以步行跨过 Erasmusbrug(横跨马斯河的白色斜拉桥)到达 Kop van Zuid。

**水上交通。** 水上出租车(Watertaxi)根据预约在新马斯河上运行,连接城市和港口的数十个码头,从 Delfshaven 到 Katendrecht 和 ss Rotterdam。请提前预约,因为这些小船没有固定时刻表。水上巴士(Waterbus)是从 Erasmusbrug 出发的一项快速渡轮服务:20 线开往 Dordrecht,21 线开往 Kinderdijk。Kinderdijk 位于鹿特丹市外:那里的风车位于 Molenlanden 市,是从市区出发的一次远足,而非鹿特丹的一个区。

2. 前往和离开鹿特丹

**火车:Rotterdam Centraal。** Rotterdam Centraal 是主车站,位于市中心北侧,建筑建于 2014 年。NS 在这里运行前往 Amsterdam、Den Haag、Utrecht、Breda 和 Eindhoven 的城际列车(intercity's),以及前往市内及周边车站的区间车(sprinters)。在 HSL-Zuid 高速铁路上,停靠前往 Antwerpen、Brussel 和 Parijs 的国际列车,以及前往 Londen 的 Eurostar。市内的其他车站包括 Rotterdam Blaak、Rotterdam Alexander、Rotterdam Noord、Rotterdam Zuid 和 Rotterdam Lombardijen。Rotterdam Stadion 站仅在比赛和活动期间为体育场提供服务。

**鹿特丹海牙机场 (Rotterdam The Hague Airport)。** 机场没有火车站。从 Rotterdam Centraal 出发,您可以乘坐 33 路巴士直达机场,或者乘坐地铁 E 线到 Meijersplein/Airport 站,然后换乘 33 路巴士前往机场。RET 在 Meijersplein 协调巴士和地铁的衔接。前往 Schiphol 的乘客请先从 Rotterdam Centraal 乘坐火车。

**公路。** 鹿特丹位于前往 Den Haag 的 A13 公路、前往 Utrecht 的 A20 公路、前往 Breda 和 Antwerpen 的 A16 公路以及向东延伸的 A15 公路旁。城市西侧的港口区域是工作区,而非步行区:如需乘船游览,请在市区上船。

3. 日常出行:人们如何移动

住在鹿特丹的人通常结合使用地铁、有轨电车和自行车。从郊区出发,乘坐地铁到 Beurs 或 Rotterdam Centraal,然后换乘有轨电车或骑自行车。在市中心,许多人在 Centraal、Coolsingel 和 Markthal 之间步行,长距离或前往南岸则乘坐地铁。

在高峰时段,地铁和火车最可靠,因为它们在专用轨道上运行,不受交通拥堵影响。夜间运行 BOB 巴士;请在 RET 网站上查看您出行当晚运行的夜间巴士。前往 Den Haag 的固定路线是地铁 E 线,无需换乘其他运营商。

4. 新来者首先需要知道的事项

  • **务必办理进站和出站手续。** 在整个荷兰公共交通系统中,您在行程开始时办理进站(check in),结束时办理出站(check out),使用同一张卡或同一台设备。这适用于地铁、有轨电车、巴士和火车。一张卡对应一名乘客。忘记办理出站手续的人将支付高于实际行程的费用。
  • **OVpay 或 OV-chipkaart。** 您可以通过 OVpay 使用非接触式银行卡或手机出行,或者使用 OV-chipkaart 或新的 OV-pas。旧的匿名 OV-chipkaart 已停止销售;拥有订阅或折扣的人员应向运营商询问这些是否已在 OVpay 上生效。请在 ret.nl、ns.nl 或 ovpay.nl 查看最新的票务和条款。
  • **选择车站,而不仅仅是城市。** 鹿特丹有多个车站:前往 Amsterdam 的火车从 Rotterdam Centraal 出发,但前往 Gouda 或 Utrecht 的火车也可能从 Rotterdam Alexander 或 Rotterdam Blaak 出发。请查看您的车票以确认火车从哪个车站出发。
  • **有轨电车编号已更改。** RET 在 2025 年初更新了有轨电车线路编号。请不要信任指南中的旧编号,而应参考车站或应用程序中的最新信息。
  • **机场没有火车。** 请乘坐 33 路巴士,或乘坐地铁 E 线并在 Meijersplein 换乘 33 路巴士。请提前在 9292 应用程序或 RET 网站上规划换乘。
  • **本页为通用信息。** 本页不销售车票,也不核实服务、时间或价格:出行当天的具体信息请以运营商为准。