1. Que faire en ville
**Gaudí.** La Sagrada Família est une basilique catholique encore en construction, œuvre d'Antoni Gaudí, avec les façades de la Nativité et de la Passion et un intérieur de colonnes rappelant des troncs d'arbres sous des vitraux colorés. C'est un temple en usage, avec un code vestimentaire : genoux et épaules couverts, sans tongs et sans vêtements transparents. Le Park Güell, sur la colline du Carmel, est un parc de Gaudí avec l'escalier du dragon, la salle hypostyle et le banc de mosaïque trencadís avec vue sur la ville. D'autres œuvres modernistes de Gaudí en ville sont la Casa Batlló et La Pedrera, sur le Passeig de Gràcia.
**Le centre historique.** Le Quartier Gothique (Barri Gòtic), dans la Ciutat Vella, est le noyau historique : rues étroites d'origine médiévale, vestiges de la muraille romaine de Barcino, la Cathédrale de la Sainte-Croix et Sainte-Eulalie, la plaça Sant Jaume, la plaça del Rei et la plaça Reial, avec ses lampadaires conçus par Gaudí. À côté du quartier, La Rambla relie la plaça de Catalunya au Port Vell, et à mi-chemin se trouve le Mercat de Sant Josep, connu sous le nom de La Boqueria, un marché alimentaire du XIXe siècle. À El Born, au nord-est du Quartier Gothique, se trouve l'église de Santa Maria del Mar, de style gothique catalan.
**Montjuïc et les musées.** La montagne de Montjuïc réunit le château, la Fundació Joan Miró, avec la plus grande collection publique d'œuvres de Miró dans un bâtiment conçu par Josep Lluís Sert, et le Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC), dans le Palau Nacional sur la plaça d'Espanya, avec de l'art catalan de l'époque médiévale à l'époque moderne. Sur la montagne se trouvent également les Jardins de Laribal, en terrasses avec pergolas et étangs, et le Poble Espanyol, un musée d'architecture en plein air. Au centre, le Museu Picasso réunit des œuvres de Picasso, et le MACBA, le musée d'art contemporain, se trouve dans le Raval.
**La mer et les parcs.** Barcelone possède environ quatre kilomètres de plages. La Barceloneta, à côté du quartier de pêcheurs du même nom, est la plus centrale. Vers le nord-est, Bogatell est la plage du sport, avec volleyball, beach-volley et basketball ; Nova Icària, à côté du Port Olímpic, est centrale et tranquille ; et Mar Bella possède une zone naturiste signalée. Le Parc de la Ciutadella, avec son lac où l'on peut ramer, est le grand parc du centre, et le Parc Naturel de Collserola, avec 8 000 hectares de forêt, entoure la ville par le nord-ouest.